Se insta al Gobierno de Navarra a revisar y actualizar el decreto 36/1994, de 14 de febrero, por el que se regula la práctica de actividades organizadas motorizadas y la circulación libre de vehículos de motor en suelo no urbanizable, al objeto de generar unas rutas debidamente señalizadas y libres de cualquier tipo de obstáculos para el tránsito libre por pistas asfaltadas, caminos, vías y carreteras de dominio público, independientemente de que el tránsito se produzca a pie, en bici o mediante vehículos a motor, incluidos motos y quads, siempre que se haga conforme a los parámetros de seguridad que dicho decreto menciona en la actualidad o que se mencionen en el posterior desarrollo y actualización del mismo.

Se insta al Departamento de Desarrollo Rural, Industria, Empleo y Medio Ambiente y al de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales a que, en colaboración con las Entidades Locales, generen una aplicación informática en donde se informe de las rutas debidamente autorizadas y con garantías de seguridad para el desarrollo de este tipo de actividades.