Se insta al Gobierno de Navarra a realizar, en el plazo de tres meses, un estudio actualizado sobre la situación de la laguna de Lor en relación con el nivel de protección de sus valores naturales (de fauna, flora y paisaje).

Se insta al Gobierno de Navarra a que, con base en dicho estudio, proceda al establecimiento de la figura de protección natural necesaria para preservar y potenciar los valores naturales de la laguna de Lor y de su entorno.