Se insta al Gobierno de Navarra a que, en materia de salud, preste los servicios esenciales, básicos y gratuitos a todos los ciudadanos residentes en Navarra; y a que el acceso y las prestaciones sanitarias se realicen en condiciones de igualdad efectiva con independencia de su residencia, bien sea ésta su vivienda habitual o un centro sociosanitario residencial, en todas las modalidades y supuestos, tales como estancias temporales o definitivas.

Se insta al Gobierno de Navarra a que, en el futuro desarrollo normativo del sistema, baremo y cuantías del copago, referido a las prestaciones contempladas como tal en la citada Cartera de Servicios Sociales, no se contemplen los costes de los servicios y del personal sanitario, los cuales deberán ser prestados y costeados, ya sea directamente o de forma concertada, por el Servicio Navarro de Salud con cargo a los Presupuestos Generales de Navarra.