Recoge ya los primeros síntomas de la crisis, que derivan en una caída de la recaudación, un aumento del gasto y, por tanto, en un incremento de la deuda
La iniciativa del G.P. SPN responde al informe elaborado por Comptos, que recomienda "incidir en la planificación y la gestión de los recursos sanitarios"
La iniciativa de la A.P.F.CDN, enmendada por el G.P. UPN, busca dotar de "viabilidad a un producto que ha generado riqueza y desarrollo" y, por ende, "crear y consolidar empleo" en una zona necesitada de iniciativas empresariales
Para adaptar la norma a la directiva europea 2006/123, relativa a los servicios en el mercado interior, se modifican varios artículos alusivos, entre otros, a la información, participación e intervención de la actividad de los ciudadanos