Con la transposición, se modifican varios artículos de siete leyes forales relativas a colegios profesionales, juego, administración local, salud, turismo, comercio, y tasas y precios públicos
Recoge ya los primeros síntomas de la crisis, que derivan en una caída de la recaudación, un aumento del gasto y, por tanto, en un incremento de la deuda
La iniciativa del G.P. SPN responde al informe elaborado por Comptos, que recomienda "incidir en la planificación y la gestión de los recursos sanitarios"
La iniciativa de la A.P.F.CDN, enmendada por el G.P. UPN, busca dotar de "viabilidad a un producto que ha generado riqueza y desarrollo" y, por ende, "crear y consolidar empleo" en una zona necesitada de iniciativas empresariales