La iniciativa del G.P. Nabai se escuda en la legislación vigente, en las sugerencias del Defensor del Pueblo y en las recomendaciones del Comité de Expertos
La iniciativa del G.P. SPN pretende ejemplificar un desarrollo razonable y sensato de la Ley del Vascuence en un espacio de "especial relevancia" en la zona mixta
Se alude al artículo 8 de la Ley Foral del Vascuence y al Nomenclator de Navarra, donde constan Pamplona e Iruña como denominaciones oficiales de la capital navarra