euskera

La Presidenta de la Cámara Foral ha participado en la mesa inaugural de la jornada organizada por la Real Academia de la Lengua Vasca en Pamplona, con motivo de la celebración de su centenario, y centrada en la tutela de las lenguas minorizadas

La Presidenta de la Cámara Foral, Ainhoa Aznárez Igarza, abrirá la mesa del grupo de trabajo 'Diversidad cultural y ligüística' de la Conferencia de Asamableas Legislativas Regionales Europeas (CALRE) en la que también intervendrán presidencias de parlamentos de Véneto, Valonia, Lombardía, Galicia, Comunidad germanófona de Bélgica, Baleares y Catalunya

Hogeita bat erakundek parte hartu dute gaur patronatuaren eraketan, Bizkaiko Foru Aldundiaren Bilboko egoitzan ospatu den ekitaldian. Tartean, Nafarroako Parlamentua.

Ainhoa Aznárez Igarzak Euskaltzaindiak 100 urte hauetan zehar burututako lana goretsi du, "horri esker euskarak bizirik jarraitzen baitu eta gizartearentzat erabilgarria baita sinesmenak, lurraldeak eta ideologiak alde batera utziz. Euskaltzaindiaren lanak erakundeon laguntza eta babesa merezi du".

Euskaltzaindiak sustatu du hiztegia, eta laguntzaile izan ditu Nafarroako Parlamentua, Eusko Legebiltzarra eta Bizkaiko, Gipuzkoako eta Arabako batzar nagusiak

Se llama a corregir lo que creen un "fraude de ley", al amparo de los reiterados pronunciamientos de Parlamento, Defensor del Pueblo y Consejo Asesor del Euskera

"Lege iruzurra" deritzotena zuzentzera deitzen dute, Parlamentuak, Arartekoak eta Euskararen Aholkularitza Batzordeak eskatu duten moduan

Aralar-Nabai reivindicaba el derecho de los ciudadanos a usar tanto el vascuence como el castellano en sus relaciones con las Administraciones Públicas

Se posibilita la educación en euskera en la red pública de la zona no vascófona, previéndose de manera expresa la apertura de líneas en función de la demanda

Se lamentan las limitaciones a nivel de infraestructuras y recursos materiales y humanos y se reclama un mapa escolar que proteja la pluralidad lingüística